日曜日, 1月 23, 2011

Googleで和歌を探す

あまり仮名文字に詳しいほうではない。しかし好きではある。

清閑院の菓子の袋に和歌が書かれているのに気付いた。が読めない。「あふことは …はるかに…」だけはわかる。
そこで「和歌 あふことは はるかに」でぐぐってみた。


すると出てくるのである。「あふことは 雲居はるかに 鳴る神の 音にきゝつゝ こひわたるかな」 「つゝ」は「津ゝ」、「こひ」は「こ悲」だろうか。
古今和歌集の紀貫之の歌だそうな。

すばらしい>グーグルとリソースを提供してくださっている皆さん。